100 мест для путешествий, которые должен посетить каждый

От багамских пляжей, на которых разгуливают свиньи, до прогулок в собачьих упряжках в Швеции – в этом списке собраны 100 самых невероятных путешествий, которые за свою жизнь должен совершить каждый.

Покатайтесь на собачьей упряжке на окраинах Швеции.Ride a dogsled through the backcountry of Sweden.

Попробуйте лучшую в мире пиццу в итальянском Неаполе.Taste some of the best pizza in the world in Naples, Italy.

Посмотрите на большую миграцию гну в танзанийском национальном парке Серенгети.See the great wildebeest migration in Africa's Serengeti National Park.

Созерцайте северное сияние в Лапландии на севере Финляндии.Stand in awe of the aurora borealis from Lapland, in northern Finland.

Покормите плавающих свиньей на архипелаге Эксума, входящем в состав Багамских островов.Feed swimming pigs in Exuma, in the Bahamas.

Покатайтесь на классическом автомобиле в кубинской Гаване.Drive a classic car around Havana, Cuba.

Исследуйте на плавучем доме воды индийской Кералы.Navigate the backwaters of Kerala, India, on a houseboat.

Полюбуйтесь солнцем над Средиземным морем на одном из самых красивых греческих островов – Санторини.Watch the sun set over the Mediterranean Sea from Santorini, one of the most beautiful Greek islands.

Попробуйте блюда сатай, лакша и чар квай теов на центральном рынке малазийского Пенанга.Sample street food — satay, laksa, and char kuey teow, to name a few dishes — at a hawker center in Penang, Malaysia.

Прогуляйтесь под цветущими вишнями в японском Киото, который второй год подряд стал лучшим городом мира по версии Travel + Leisure.Walk under the budding cherry blossoms in Kyoto, Japan, which was voted best city in the world by Travel + Leisure for the second year in a row.

Насладитесь восходом солнца на пляже африканского Занзибара.Watch the sunset on a beach in Zanzibar, in Africa.

Искупайтесь под одним из самых широких водопадов мира – Игуасу, который находится на границе Бразилии и Аргентины.Get splashed under Iguazu Falls, one of the world's widest waterfalls, which borders Brazil and Argentina.

Остановитесь в роскошном домике возле чистой воды на Мальдивах.Stay in a luxury hut over the clear aqua waters of the Maldives.

Искупайтесь в сенотах (естественных провалах) в мексиканском Юкатане.Bathe in a cenote (a deep natural sinkhole) in Yucatán, Mexico.

Потанцуйте с местными гуляками на карнавале в бразильском Сальвадоре.Rub shoulders with the revelers at Carnival in Salvador, Brazil.

Посмотрите на отражение восхитительных Скалистых гор в озере Морейн, которое находится в канадском национальном парке Банф.See the reflection of the spectacular Rocky Mountains in Moraine Lake at Banff National Park, Canada.

Прогуляйтесь вдоль стен Дубровника, которые защищают хорватский город с VII века.Walk along the walls of Dubrovnik, which have protected the Croatian city since the 7th century.

Посмотрите на гигантских черепах и морских львов на Галапагосских островах.See giant tortoises and sea lions in the Galapagos Islands.

Заблудитесь на Гранд базаре в турецком Стамбуле.Get lost in the Grand Bazaar of Istanbul, Turkey.

Испытайте все туристические наслаждения в Гранд-Каньоне в Аризоне.Snap the ultimate tourist shot at the Grand Canyon in Arizona.

Нырните в теплые воды Голубой лагуны неподалеку от исландского Рейкьявика.Soak in the steamy waters of the Blue Lagoon, outside of Reykjavík, Iceland.

Пригните из тарзанки в новозеландском Квинстауне, «приключенческой столице мира».Bungee jump in Queenstown, New Zealand, the "adventure capital of the world."

Устройте вечеринку в оживленных подземных клубах немецкого Берлина.Party in the edgy underground clubs of Berlin, Germany.

Прогуляйтесь по давним улицам фортифицированного средневекового французского города Каркасон.Stroll the ancient streets of the fortified medieval French town of Carcassonne.

Посмотрите на так называемые «Врата Ада» – горящий газовый кратер в туркменском городе Дарваза.Stare into the so-called Door to Hell, a burning natural gas field, in Derweze, Turkmenistan.

Проведите ночь в ледяном отеле наподобие Ice Hotel Romania в горах Фэгэраш неподалеку от Бухареста.Spend a night cozied up in an ice hotel, like the Ice Hotel Romania in the Fagaras Mountains, near Bucharest.

Посетите Ангкор-Ват в камбоджийском городе Сием-Рип, который был признан лучшей в мире туристической достопримечательностью 2015 года по версии Lonely Planet. 700-летний город площадью 400 км² расположен глубоко в джунглях, и на него нужно обязательно посмотреть.Visit Angkor Wat in Siem Reap, Cambodia, which was named the world's best tourist attraction by Lonely Planet last year. The 700-year-old, 154-square-mile city sits deep in the jungle and is a must-see.

Поплавайте в израильском Мертвом море.Float in the Dead Sea in Israel.

Изучите архитектуру арт-деко на Южном пляже в Майами.Check out the art deco architecture in South Beach, Miami.

Полюбуйтесь невероятными ландшафтами турецкой Каппадокии.Explore the unreal geography of Cappadocia in Turkey.

Восхититесь витиеватой, волнообразной архитектурой Фрэнка Гери в музее Гуггенхайма в испанском Бильбао.Admire Frank Gehry's twisting, undulating architecture at the Guggenheim Museum in Bilbao, Spain.

Поныряйте с белухами и скатами у берегов Мозамбика.Dive with whale sharks and manta rays off the coast of Mozambique.

Посмотрите на красочные, ветхие дома, построенные в скалах Вальпараисо в Чили.View the colorful, ramshackle homes built into the cliffs of Valparaíso, Chile.

Спуститесь на рисовые плантации в китайском Юньнане.Peer down on the rice terraces of Yunnan, China.

Прогуляйтесь вдоль берегов Сены в Париже.Stroll along the banks of the Seine in Paris.

Поныряйте на австралийском Большом Барьерном рифе, который входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.Go diving in Australia's UNESCO World Heritage Site, the Great Barrier Reef.

Отпразднуйте Новый год по лунному календарю в Китае.Experience the Lunar New Year celebrations in China.

Доберитесь к  Салар-де-Уюни, огромному источнику соли в Боливии.Trek to the Salar de Uyuni, the massive salt flat, in Bolivia.

Взгляните на Дубаи из смотровой площадки башни Бурдж-Халифа – самого высокого здания в мире.Take in the view from the observation deck of Dubai's Burj Khalifa, the world's tallest building.

Покупайте местные товары и антиквариат в Таиланде на знаменитом ночном базаре в Чиангмае.Buy local goods and antiques at Thailand's famous Chiang Mai Night Bazaar.

Прогуляйтесь по сюрреалистическому Койот-Бют в Аризоне.Hike Arizona's surreal Coyote Buttes.

Соберитесь на пикник в сюрреалистическом парке Гуэля в испанской Барселоне.Picnic in Antoni Gaudí's surreal Park Güell in Barcelona, Spain.

Прогуляйтесь по старым испанским колониальным улицам в колумбийской Картахене.Amble through the old Spanish colonial streets of Cartagena, Colombia.

Заблудитесь в лабиринте садов в Версальском дворце в пригороде Парижа.Get lost in the maze of gardens at the Palace of Versailles, outside Paris, France.

Попробуйте традиционный фо во вьетнамском Ханое.Taste traditional pho from Hanoi, Vietnam.

Исследуйте улицы Петры, старинного скалистого города в Иордании.Explore the streets of Petra, an ancient rock city in Jordan.

Ступите на плавучие острова озера Титикака в Южной Америке, на которых до сих пор обитают представители коренного народа урос.Step onto the floating islands of Lake Titicaca in South America, which are still inhabited by the indigenous Uros people.

Уловите первые лучи света над Брайс-Каньоном в Юте.Catch the first rays of light over Bryce Canyon, in southwestern Utah.

Расслабьтесь на одном из великолепных пляжей индийского Гоа.Relax on one of the gorgeous beaches of Goa, India.

Уловите красочные бусы на параде Марди Гра в Новом Орлеане, штат Луизиана.Catch some colorful beads at a Mardi Gras parade in New Orleans, Louisiana.

Взойдите на вершину Уайна-Пикчу, чтобы с высоты птичьего полета посмотреть на Мачу-Пикчу.Climb to the top of Huayna Picchu for a bird's-eye view of Machu Picchu.

Наденьте маску на карнавале в итальянской Венеции.Wear a mask at Carnival in Venice, Italy.

Найдите приключения во время прогулки возле нереставрированных частей Великой китайской стены. Поторопитесь, ведь почти две трети стены были разрушены из-за бурного сельского хозяйства, естественной эрозии, а также продажи выгравированных кирпичей.Get adventurous and hike along the unrestored section of the Great Wall of China. Hurry, because close to two-thirds of the wall have been destroyed because of over-farming, natural erosion, and the selling of historic engraved bricks.

Посетите каждую из пяти деревень итальянского Чинкве-Терре.Visit each of the five villages of Italy's Cinque Terre.

Подойдите к вулкану Мауна Кеа на острове Гавайи и посмотрите, как на небе появляются звезды.Drive up to the summit of Mauna Kea, on the Big Island of Hawaii, and watch the stars come out.

Посмотрите на переполненные роскошными яхтами порты Монако, где собираются миллиардеры, чтобы поиграть в казино.Check out the megayacht-filled Ports de Monaco, where billionaires go to play.

Ощутите марокканское гостеприимство в риаде или в гостинице вроде Palais Namaskar в Марракеше.Experience Moroccan hospitality at a riad, or hotel, like the Palais Namaskar in Marrakech.

Поплавайте на частном пляже пещеры Моракот на острове Ко Мук в Таиланде.Swim to the private beach of Morakot Cave in Koh Mook, Thailand.

 Постойте на краю Тадж-Махал в индийской Агре.Stand at the edge of the Taj Mahal in Agra, India.

Насладитесь вкусом пива в пляжном баре Lazy Lizard, который находится на острове Кей Колкер вблизи Белиза.Share a beer at the Lazy Lizard at the Split, a laid-back beach bar in Caye Caulker, Belize.

 Поглядите на загадочные статуи Moaи на Острове Пасхи.Gawk at the mysterious Moai statues on Easter Island.

 Сделайте фото игривых лемуров с пышными хвостами из Мадагаскара.Snap a photo of Madagascar's playful, bushy-tailed lemurs.

Выпейте кружку пива на прекрасной Рыночной площади в Кракове.Have a beer in the beautiful Market Square of Krakow, Poland.

Исследуйте руины Тикаля, древнего города, спрятанного в джунглях Гватемалы.Explore the ruins of Tikal, an ancient city hidden in the Guatemalan jungle.

Промчитесь сквозь песчаные дюны во время пустынного сафари неподалеку от Абу-Даби.Thunder through sand dunes on a desert safari outside Abu Dhabi.

Отпразднуйте День Святого Патрика в ирландском Дублине.Celebrate St. Patrick's Day in Dublin, Ireland.

Сыграйте в блэкджек в одном из огромных казино Макао.Play a hand of blackjack in one of Macau's enormous casinos.

Пробегите с быками на знаменитой фиесте «Сан-Фермин» в Памплоне.Run with the bulls at Pamplona's famous Fiesta de San Fermin.

Встретьте новогодние праздники, наблюдая за огненными шоу над Сиднейской гаванью.Spend New Year's Eve watching the fireworks show over Sydney Harbour.

Созерцайте Великие пирамиды в Гизе за пределами египетского Каира.Marvel at the Great Pyramid of Giza outside Cairo, Egypt.

Проплывите через айсберги во время круиза по Антарктиде.Navigate through icebergs on a cruise to Antarctica.

Исследуйте сказочный ландшафт китайской горы Хуаншань.Step into the dreamy landscape of China's Huangshan Mountain.

Посмотрите на великолепные цвета термальных бассейнов в Йеллоустонском национальном парке.Ogle the gorgeous colors of the thermal pools in Yellowstone National Park.

Пойдите в поход к гориллам в африканской Руанде.Go on a gorilla trek in Rwanda, Africa.

Вдохните сладкий аромат лавандовых полей во французском Провансе.Inhale the sweet aroma of the lavender fields of Provence, France.

Покатайтесь по австралийской глубинке.Drive through the Australian Outback.

Посетите театр Кабуки в Токио.Attend a Kabuki theater show in Tokyo.

Станцуйте танго в аргентинском Буэнос-Айресе.Dance the tango in Buenos Aires, Argentina.

Примите солнечную ванну в китайском Хайнане.Sunbathe in Hainan, China.

Прогуляйтесь по нью-йоркскому району Куинс, который Lonely Planet в 2015 году назвала лучшим американским местом для отдыха. Eat your way through Queens, New York, as the superdiverse borough was named the top US travel destination by Lonely Planet in 2015.

Покатайтесь на гондоле между завораживающими канадскими горами Уистлер и Блэккомб.Ride a gondola between Canada's breathtaking Whistler and Blackcomb Mountains.

Закажите полет на вертолете над Нью-Йорком, чтобы насладиться видом города.Take a helicopter ride around New York City for the ultimate view of the skyline.

Закажите послеобеденный чай в отеле Brown’s или другом первоклассном чайном заведении Лондона.Take afternoon tea at Brown's Hotel or another upscale tea room in London.

Сфотографируйтесь возле огромной статуи Христа-Спасителя на горе Корковадо в бразильском Рио-де-Жанейро.Pose with the massive statue of Christ the Redeemer on Corcovado Mountain in Rio de Janeiro, Brazil.

Почувствуйте себя словно в Европе в канадском Квебеке, окруженном стеной городе, улицы которого вымощены брусчаткой.Feel like you're in Europe in Quebec City, Canada, the only walled city north of Mexico with cobblestone streets.

Отправьтесь на сафари в Ботсване, где вы сможете увидеть настоящую жизнь дикой природы.Go on safari in Botswana, where you can see all types of wildlife.

Спуститесь со склонов в Нисеко на севере Японии, известном восхитительным качеством снега.Hit the slopes at Niseko, in northern Japan, known for some of the best powder on the planet.

Понежьтесь на изумительных пляжах  португальского Лагоса.Lounge on the stunning beaches of Lagos, Portugal.

Восхититесь невероятно сложной архитектурной композицией Санкт-Петербурга, который был признан лучшим направлением для отдыха в Европе по версии World Travel Awards.Marvel at the incredibly elaborate architecture of St. Petersburg, Russia, which was voted the best destination in Europe in the 2015 World Travel Awards.

Вдохните свежий воздух на горе Эверест в Гималаях.Breathe in the fresh air at Mount Everest, in the Himalayas.

Закажите архитектурную экскурсию по Чикаго на корабле.Take an architectural tour of Chicago by boat.

Посмотрите на невероятные золотые пагоды в Багане, расположенном в Мьянме.Admire the incredible golden pagodas of Bagan, Myanmar.

Сыграйте в гольф в шотландском Сент-Эндрюсе.Play a round of golf in St. Andrews, Scotland.

Закажите дегустационную экскурсию во Франшхуке, одном из самых известных винодельческих регионов Южной Африки.Take a tasting tour through Franschhoek, one of South Africa's best-known wine-making regions.

Посетите Храм Лежащего Будды (или Ват Пхо) в Бангкоке. Это один из старейших храмов города.Visit the Temple of the Reclining Buddha (or Wat Pho) in Bangkok, Thailand. It is one of the city's oldest temples.

Прокатитесь по Тихоокеанскому шоссе в Калифорнии и полюбуйтесь невероятным видом на Тихий океан.Drive along California's Pacific Coast Highway and admire the incredible views of the Pacific Ocean.

Восхититесь фантастической мечетью шейха Лютфуллы и другими историческими мечетями в иранском Исфахане.Admire the dreamy Sheikh Lotfollah Mosque and the other historic mosques in Isfahan, Iran.

Покатайтесь на лыжах в Швейцарских Альпах.Ski the Swiss Alps.

Отпразднуйте Холи в Индии.Celebrate Holi in India.

Посмотрите на потрясающие природные чудеса Азорских островов, которые находятся в 800 милях от Португалии, но по-прежнему считаются скрытой жемчужиной.See stunning natural wonders on the Azores Islands, which are 800 miles off the coast of Portugal and still somewhat of a hidden gem.

Читайте также:

20 лучших направлений для путешествий в 2016 году

Лучшие страны для бюджетного путешествия